愛木需榮

從上次切下綠檀四段中，已完工三段，共已完成不對稱型髮簪8支，對稱型髮簪兩支，其中一支對稱型髮簪已蒙千畦博物館主收藏，並增加該館特色—種子於其上，真是相得益彰，若無大自然的神奇是不會有此成果的，也讓我首次感到作品有人欣賞的喜悅。回家後想到以後該為作品做有系統編號，查一查網站知道綠檀的英文為Guaiacum，髮簪叫做Hair Stick，所以從今天發表的開始編號稱為G-H-1~4（順序從照片上端往下端）。講到學英文首重發音，以前甚至現在還有很多英文老師要學生多背單字，我以前真以為單字是用背的，一直反覆背字母，像是這綠檀的英文這麼長今天背睡一覺醒來保證忘記，長大後知道美國人教孩子稱為拚單字(Spelling)，因為英文字與漢字的造字原理就不同，英文就類似我們的注音符號，只要會發音，大致可以拼出單字，所以是拚單字不是背單字，那Guaiacum要怎麼發音呢？請點選雅虎首頁左下角有字典，點進去輸入Guaiacum，按發音圖示，電腦就念給我聽，不聽不知道一聽嚇一跳，原來Guaiacum是「怪咖」。